US business lobby urges Trump to end new curbs on exports to China | 美国商界游说团敦促特朗普取消对华新出口限制

一個由美國企業如甲骨文、亞馬遜和埃克森美孚等公司組成的遊說團體，敦促特朗普政府立即暫停一項被稱為“附屬公司規則”的規定，因為該規則已導致數十億美元的美國出口停滯，並可能促使中國及其他國家將美國企業從供應鏈中剔除。這封由全國對外貿易理事會（NFTC）於10月3日發出的信件，直指該規則限制美國公司向部分由被制裁公司持股的企業出口商品和技術。NFTC主席傑克·科爾文在信中表示，這一規則“已導致數十億美元的美國出口立即中止，與您希望減少貿易逆差和擴大美國出口的目標相悖”。

他指出，若該規則繼續實施，將促使其他國家轉向非美國製造的商品，“進而削弱美國的國家安全，因為由中國領導的國家將從供應鏈中移除美國的環節”。白宮和商務部未對此事做出回應，而NFTC也未提供評論。這封信反映出私營部門對這一有爭議規則的強烈反對，該規則長期受到華盛頓反華強硬派的支持，旨在打擊利用未被制裁子公司規避出口限制、獲取核心技術的中國企業。

via SCMP Full Text Feed