Demolition begins on East Wing of the White House to build Trump’s new ballroom | 白宫东翼拆除，改建特朗普新舞厅

白宫周一开始拆除东翼部分建筑，这是第一夫人的传统工作基地，以便建设美国总统特朗普的舞厅。《华盛顿邮报》发布的照片显示，一台挖掘机正在拆除东翼，窗户和建筑部件散落一地。一些记者在财政部附近的公园内观察了拆除过程，财政部毗邻东翼。自九月以来，白宫已开始清理树木和进行场地准备工作。

白宫方面坚持认为，拆除工作无需国家首都规划委员会的批准，只需获得新建工程的许可。该委员会负责审批华盛顿地区政府建筑的建设和重大改造项目。白宫早在七月宣布，计划在东翼建造一个耗资2亿美元的大型舞厅，施工将于秋季开始，并计划在特朗普任期结束前，即2029年初完工。

via SCMP Full Text Feed