Hong Kong court orders authorities to review murderer’s life sentence anew | 香港法院命令当局重新审查谋杀者终身监禁判决
香港法院裁定,长远监狱判决审查委员会必须重新评估一名谋杀罪囚的终身监禁判决,并采取“整体”方法考虑其是否适合提前获释。法院认为,单纯因为该囚尚未服满一定时间而反对其提前释放,违法。判决指出,委员会在评估中应考虑囚犯的康复情况以及其对社会的潜在风险,但不排除委员会可能仍认为其尚不适合获释。
该名囚犯已在狱中服刑18年,曾参与1999年在深水埗发生的致命刀劈事件,作为观察员被判终身监禁。他被描述为“优秀”和“模范”的囚犯,曾在2006年阻止另一名囚犯遭受攻击,并在2009年作证指控谋杀案的两名主谋,导致他们于2012年被判罪。长远监狱判决审查委员会由法官、医生、律师和教授等专业人士组成,每两年对长期囚犯进行一次评估,虽然多次评估后都未建议提前释放,但法院此次裁决要求重新考虑该囚的情况。
via SCMP Full Text Feed
香港法院裁定,长远监狱判决审查委员会必须重新评估一名谋杀罪囚的终身监禁判决,并采取“整体”方法考虑其是否适合提前获释。法院认为,单纯因为该囚尚未服满一定时间而反对其提前释放,违法。判决指出,委员会在评估中应考虑囚犯的康复情况以及其对社会的潜在风险,但不排除委员会可能仍认为其尚不适合获释。
该名囚犯已在狱中服刑18年,曾参与1999年在深水埗发生的致命刀劈事件,作为观察员被判终身监禁。他被描述为“优秀”和“模范”的囚犯,曾在2006年阻止另一名囚犯遭受攻击,并在2009年作证指控谋杀案的两名主谋,导致他们于2012年被判罪。长远监狱判决审查委员会由法官、医生、律师和教授等专业人士组成,每两年对长期囚犯进行一次评估,虽然多次评估后都未建议提前释放,但法院此次裁决要求重新考虑该囚的情况。
via SCMP Full Text Feed