China-led moon mission’s water probe will be ‘first for humanity’: space agency | 中国主导的月球水探测将成为“人类首次”：太空机构

中国有望在月球水资源的探索中超越美国，成为第一个在月球找到水的国家。中国的“嫦娥七号”任务的所有国际载荷已交付，预计将在今年8月发射。该任务旨在研究月球环境并寻找南极永恒阴影区的水冰资源，这对于未来载人探月具有重要意义，因为水可以转化为饮用水、氧气甚至火箭燃料。

“嫦娥七号”是中国迄今为止最复杂的月球探测器，由轨道器、着陆器、月球车、跳跃器和中继卫星组成。任务由中国国家航天局管理，科学仪器由六个国家合作伙伴和一个非政府组织提供，包括俄罗斯、埃及、巴林、泰国、意大利、瑞士和夏威夷的国际月球观测协会。该任务预计将在一个日照充足、适合长期作业的地点着陆，以便进行持续的科学研究和资源勘探。

via SCMP Full Text Feed