Trump to quadruple Argentine beef imports while US ranchers fume | 特朗普将大幅增加阿根廷牛肉进口 美国牧场主不满

美国总统特朗普政府正在将阿根廷牛肉的低关税进口额度提高四倍，达到80,000吨，以降低超市牛肉价格，白宫官员表示。这一措施引发了美国养牛业者的愤怒。增加进口配额将允许阿根廷以更低的关税向美国出口更多牛肉，目前美国牛肉价格因牛只供应紧张和消费者需求强劲而创下新高。

同时，美国农业部宣布将扩大国内牛只养殖规模，支持美国养牛业。农业部长布鲁克·罗林斯表示，政府正努力平衡牛肉消费者和养牛户的利益。然而，养牛业者反对增加进口，他们认为这会威胁到他们的生计，许多养牛户在总统竞选期间曾支持特朗普。养牛业者还对特朗普与阿根廷达成的200亿美元货币互换协议感到不满，认为这会削弱美国的牛肉产业基础。

via SCMP Full Text Feed