Hurricane Melissa brings catastrophic flooding, threatens Jamaica, Haiti | 飓风梅丽莎引发灾难性洪水 威胁牙买加和海地

据美国家飓风中心消息，飓风梅利莎已增强为四级强烈飓风，可能在周日夜间升级为五级飓风，预计将带来暴雨并可能引发灾难性洪水，尤其影响加勒比北部地区，包括海地和牙买加。该中心预测，梅利莎有可能在周一夜间或周二早晨达到牙买加南部海岸，届时当地居民被敦促立即寻求避难。

目前，梅利莎距离牙买加金斯敦东南约180公里，距离古巴瓜坦那莫南南西约445公里，最大持续风速达每小时220公里，正以每小时5公里的速度向西移动。气象部门预计，梅利莎将在牙买加和海地、多米尼加共和国等地带来高达30英尺（约760毫米）的暴雨，部分地区甚至可能达到40英尺（约1010毫米），可能造成基础设施严重破坏、电力和通信中断，以及社区被隔离。

via SCMP Full Text Feed