Ivory Coast’s Ouattara secures fourth term with landslide election win | 科特迪瓦奥阿特拉赢得压倒性胜利 连任第四任期
**科特迪瓦总统阿拉萨内·奥雅塔拉（Alassane Ouattara）以压倒性胜利赢得第四个任期，获得89.77%的选票。**这一结果在预料之中，因为他的最强竞争对手被认为不具资格参选。奥雅塔拉83岁，是继2011年首次当选以来，连续第三次以决定性胜利巩固其执政地位。此前，他的前任洛朗·巴博（Laurent Gbagbo）在2011年选举中败北后拒绝承认败选，导致了一场持续四个月的战争，造成约3000人死亡。自那时起，奥雅塔拉领导科特迪瓦进入相对稳定和经济稳步增长的时期。
在此次选举中，前商务部长让-路易·比隆（Jean-Louis Billon）获得3.09%的选票，前第一夫人西蒙娜·巴博（Simone Gbagbo）获得2.42%。选举结果由国家选举委员会主席伊布拉希姆·库利巴利-奎比尔（Ibrahime Coulibaly-Kuibiert）在国家电视台宣布。奥雅塔拉的支持者为其胜利欢庆，展现出对其执政的认可和期待。
via SCMP Full Text Feed
**科特迪瓦总统阿拉萨内·奥雅塔拉（Alassane Ouattara）以压倒性胜利赢得第四个任期，获得89.77%的选票。**这一结果在预料之中，因为他的最强竞争对手被认为不具资格参选。奥雅塔拉83岁，是继2011年首次当选以来，连续第三次以决定性胜利巩固其执政地位。此前，他的前任洛朗·巴博（Laurent Gbagbo）在2011年选举中败北后拒绝承认败选，导致了一场持续四个月的战争，造成约3000人死亡。自那时起，奥雅塔拉领导科特迪瓦进入相对稳定和经济稳步增长的时期。
在此次选举中，前商务部长让-路易·比隆（Jean-Louis Billon）获得3.09%的选票，前第一夫人西蒙娜·巴博（Simone Gbagbo）获得2.42%。选举结果由国家选举委员会主席伊布拉希姆·库利巴利-奎比尔（Ibrahime Coulibaly-Kuibiert）在国家电视台宣布。奥雅塔拉的支持者为其胜利欢庆，展现出对其执政的认可和期待。
via SCMP Full Text Feed
