‘Unforgivable’: Chinese county still living in shadow of wild spending binge | “无法原谅”:中国某县仍笼罩在铺张浪费的阴影中
中国西南部贵州省都匀市大规模的城市建设项目因债务危机陷入瘫痪,成为全国警示的典型案例。在2010年代,都匀县为了将贫困地区打造成为文化旅游中心,进行了大量的基础设施建设,包括豪华酒店、购物中心和大学园区。然而,这些项目都建立在巨额债务之上,到2018年,债务总额已达400亿元人民币(约5.6亿美元),远远超过地区的年度财政收入。随着资金枯竭,许多项目未能完成或投入运营,遗留下破败的景象。
如今,这个曾经鲜为人知的城市,因其荒废的建筑和半完成的工程,成为全国关注的反面教材。当地居民的收入仍然很低,城市居民的年可支配收入仅约42,500元,农村居民更少于17,500元。都匀的债务问题和经济困境,反映出中国城市化快速推进背后潜藏的风险,也标志着中国经济进入新阶段的挑战。
via SCMP Full Text Feed
中国西南部贵州省都匀市大规模的城市建设项目因债务危机陷入瘫痪,成为全国警示的典型案例。在2010年代,都匀县为了将贫困地区打造成为文化旅游中心,进行了大量的基础设施建设,包括豪华酒店、购物中心和大学园区。然而,这些项目都建立在巨额债务之上,到2018年,债务总额已达400亿元人民币(约5.6亿美元),远远超过地区的年度财政收入。随着资金枯竭,许多项目未能完成或投入运营,遗留下破败的景象。
如今,这个曾经鲜为人知的城市,因其荒废的建筑和半完成的工程,成为全国关注的反面教材。当地居民的收入仍然很低,城市居民的年可支配收入仅约42,500元,农村居民更少于17,500元。都匀的债务问题和经济困境,反映出中国城市化快速推进背后潜藏的风险,也标志着中国经济进入新阶段的挑战。
via SCMP Full Text Feed