Brazil shrugs off US-China soybean deal as seasonal trade | 巴西对美中大豆协议不以为意，视为季节性交易

**巴西大豆生产商对中美新贸易协议持谨慎态度，认为中国恢复大量购买美国大豆是正常的季节性贸易，而非市场剧变。**巴西大豆生产者协会（Aprosoja）主席Mauricio Buffon表示，华盛顿和北京宣布的12百万吨（约13.23百万吨）采购量不应引起巴西出口商的担忧，他认为这是每年的正常供应周期的一部分。

Buffon在接受CNN Money巴西采访时指出：“这是每年都会发生的变动。”他解释道，美国目前拥有大豆是因为刚刚收获，而巴西正处于新作物的播种阶段，库存较低。此次协议是在美国总统特朗普与中国国家主席习近平在韩国会晤后公布的，标志着美国农民可能迎来转机，因为此前中国暂停订单已造成他们的经济压力。协议内容包括中国将立即恢复农产品采购，同时减少部分贸易壁垒和进口关税。

via SCMP Full Text Feed