Trump says Canada’s Carney apologised for ad, but trade talks won’t resume | 特朗普称加拿大卡尼为广告道歉,但贸易谈判将暂停
美国总统唐纳德·特朗普表示,他已从加拿大总理马克·卡尼那里获得了一份道歉,原因是加拿大发布了一则反对关税的电视广告,但他暗示两国之间的贸易谈判不会重新启动。特朗普在空军一号上被记者问及与加拿大的谈判是否会恢复时回应:“不会,但我与他关系很好,我喜欢他,但你知道,他们的做法是错误的。”他还提到,卡尼为广告事件向他道歉。与此同时,加拿大统计局公布的数据显示,第三季度经济增长仅为0.4%,显示贸易摩擦对经济造成了影响。
早些时候,美国能源部长克里斯·维赖特表示,希望在上周中断的谈判后,美加两国能重启会谈,并在石油、天然气和关键矿产方面加强合作。维赖特指出,双方的摩擦“有其合理的原因”。上周,特朗普取消了谈判,原因是加拿大安大略省播放了一则反关税广告,内容借用了前美国总统罗纳德·里根在1987年的广播演讲。特朗普还威胁对加拿大征收额外10%的关税。两国国旗在加拿大安大略省的蓝水桥边飘扬,背景是圣克莱尔河和边境口岸。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普表示,他已从加拿大总理马克·卡尼那里获得了一份道歉,原因是加拿大发布了一则反对关税的电视广告,但他暗示两国之间的贸易谈判不会重新启动。特朗普在空军一号上被记者问及与加拿大的谈判是否会恢复时回应:“不会,但我与他关系很好,我喜欢他,但你知道,他们的做法是错误的。”他还提到,卡尼为广告事件向他道歉。与此同时,加拿大统计局公布的数据显示,第三季度经济增长仅为0.4%,显示贸易摩擦对经济造成了影响。
早些时候,美国能源部长克里斯·维赖特表示,希望在上周中断的谈判后,美加两国能重启会谈,并在石油、天然气和关键矿产方面加强合作。维赖特指出,双方的摩擦“有其合理的原因”。上周,特朗普取消了谈判,原因是加拿大安大略省播放了一则反关税广告,内容借用了前美国总统罗纳德·里根在1987年的广播演讲。特朗普还威胁对加拿大征收额外10%的关税。两国国旗在加拿大安大略省的蓝水桥边飘扬,背景是圣克莱尔河和边境口岸。
via SCMP Full Text Feed