Trump-Xi summit underscores how US-China relations are stuck in a rut | 特朗普-习近平峰会凸显中美关系陷入僵局

美国与中国在釜山举行的峰会达成了一些临时性协议，但未能解决根本性结构性问题。美国同意将对中国的芬太尼关税降低10%，暂停近期加强的技术限制一年，并暂停对中国造船行业的调查。中国则承诺减少对美反制关税，采取措施遏制芬太尼前体物的流入，恢复购买美国大豆，并推迟对稀土出口的限制至少一年。

尽管美国总统特朗普将此次会谈评价为“成功”，但实际上这次峰会反映出中美关系已陷入一种机械式的、缺乏实质性进展的状态。两国主要在逐项处理一些表面问题，而忽视了引发摩擦的深层结构性问题。这种局面对双方都不利，但对中国而言似乎更有利。当前，中美正处于自冷战以来最激烈的地缘政治竞争中，但两国经济高度融合，使得竞争变得复杂。专家指出，双方应开展长远、务实的对话，寻求一种新的共存方式，以应对未来的全球挑战。

via SCMP Full Text Feed