Has Trump 2.0 really been a boon to stock markets and the economy? | 特朗普“2.0”真能带来股市和经济繁荣吗？
本周标志着美国前总统特朗普在2023年当选一周年。**特朗普的回归白宫被视为一次令人震惊的政治逆转，为其推动“美国优先”政策铺平了道路，包括提高关税、与传统盟友关系更为对抗以及收紧移民政策。**
尽管市场一度担心特朗普的民族主义政策会引发全球通胀上升和经济衰退，但事实证明这些担忧并未成为现实。根据美国银行上月的调查，只有5%的受访者认为贸易摩擦引发全球衰退的风险是市场的最大威胁，远低于今年7月的近40%。此外，自去年11月特朗普当选以来，股市表现强劲，标准普尔500指数上涨17.5%，全球除美国股市上涨18.6%，而美国10年期国债收益率甚至低于当选时的水平，通胀率也仅略高于当时。市场的稳定部分得益于海外资金大量流入美国，关税收入每月超过300亿美元，表明特朗普的保护主义政策对全球政策改革也起到了一定推动作用。
via SCMP Full Text Feed
本周标志着美国前总统特朗普在2023年当选一周年。**特朗普的回归白宫被视为一次令人震惊的政治逆转，为其推动“美国优先”政策铺平了道路，包括提高关税、与传统盟友关系更为对抗以及收紧移民政策。**
尽管市场一度担心特朗普的民族主义政策会引发全球通胀上升和经济衰退，但事实证明这些担忧并未成为现实。根据美国银行上月的调查，只有5%的受访者认为贸易摩擦引发全球衰退的风险是市场的最大威胁，远低于今年7月的近40%。此外，自去年11月特朗普当选以来，股市表现强劲，标准普尔500指数上涨17.5%，全球除美国股市上涨18.6%，而美国10年期国债收益率甚至低于当选时的水平，通胀率也仅略高于当时。市场的稳定部分得益于海外资金大量流入美国，关税收入每月超过300亿美元，表明特朗普的保护主义政策对全球政策改革也起到了一定推动作用。
via SCMP Full Text Feed
