US government shutdown muddies China trade as agricultural officials miss expo | 美国政府关闭影响中美贸易 农业官员错过博览会

由于美国政府停摆创纪录，导致美国农业官员无法参加在上海举行的中国国际进口博览会（CIIE），这是自2023年美国食品与农业展馆建立以来，首次缺席。这次停摆阻碍了美方代表与中国企业的合作机会，也使得两国在农业领域的交流受到影响，尤其是在中美关系近期有所缓和的背景下。

据悉，过去两年中，美国农业部官员会前往上海，展示农业展馆并与中国官员会面，以扩大中国市场准入和促进销售。然而，由于停摆持续，政府间的合作和交流机会被错失。此次缺席尤为引人关注，正值两国总统在上周举行高层会晤，缓解了之前的贸易紧张局势。一位来自加州的展商表示，停摆对业务造成了一定影响，但如果能迅速结束，影响或能减轻。

via SCMP Full Text Feed