Madani or Mamdani? New York mayor’s name mix-up goes viral in Malaysia | 马达尼还是曼达尼?纽约市长名字搞错在马来西亚走红
**当纽约选出首位穆斯林市长Zohran Mamdani时,许多美国人误将他的姓氏发音为“Madani”,这与马来西亚总理安华·易卜拉欣三年来努力推广的“Madani”口号相呼应。**一位右翼美国播客在试图提及新当选的市长时,错误地称其为“Madani”,并声称他曾试图禁止保守派评论员Charlie Kirk参加2023年在纽约的活动。这一错误在社交媒体上迅速传播,成为笑谈。
“Madani”在阿拉伯语中意为“文明的”,是安华政治品牌中的核心词汇,代表以价值观为基础、充满同情心、诚信和良好治理的政府理念。马来西亚网友纷纷用“纽约加入Madani政府”等梗调侃,甚至有人笑称“安华终于走向国际”。一些评论也将纽约市长的政策和影响力与马来西亚国内的政治局势进行对比,展现了这次事件引发的广泛关注和讨论。
via SCMP Full Text Feed
**当纽约选出首位穆斯林市长Zohran Mamdani时,许多美国人误将他的姓氏发音为“Madani”,这与马来西亚总理安华·易卜拉欣三年来努力推广的“Madani”口号相呼应。**一位右翼美国播客在试图提及新当选的市长时,错误地称其为“Madani”,并声称他曾试图禁止保守派评论员Charlie Kirk参加2023年在纽约的活动。这一错误在社交媒体上迅速传播,成为笑谈。
“Madani”在阿拉伯语中意为“文明的”,是安华政治品牌中的核心词汇,代表以价值观为基础、充满同情心、诚信和良好治理的政府理念。马来西亚网友纷纷用“纽约加入Madani政府”等梗调侃,甚至有人笑称“安华终于走向国际”。一些评论也将纽约市长的政策和影响力与马来西亚国内的政治局势进行对比,展现了这次事件引发的广泛关注和讨论。
via SCMP Full Text Feed