On giving the White House a big beautiful ballroom, Trump may be right | 关于为白宫建造一座宏伟华丽的舞厅，特朗普或许是对的

美国总统特朗普计划在白宫建造一座价值3亿美元的巨大舞厅，旨在展示其个人遗产并吸引全球精英。这一项目包括一个90,000平方英尺、可容纳999人的豪华宴会厅，预计将装饰奢华，类似于马阿拉歌俱乐部的风格。特朗普希望通过私人捐款，包括自己出资，来资助这一工程，以避免政府资金压力。

然而，这一项目引发了争议。一些华盛顿的精英人士批评其花费过高、奢华过度，认为与现有建筑比例不符，像一艘豪华游轮停靠在河边。有人指出，特朗普在没有获得华盛顿国家规划委员会批准的情况下，迅速拆除东翼，仅用四天时间完成，显示出项目的仓促和炫耀性质。尽管如此，特朗普对白宫的改动并非首次，历任总统也曾对白宫进行过扩建和改造，特朗普的舞厅计划只是历史上的一例。

via SCMP Full Text Feed