US Supreme Court lets Trump continue food aid cuts, even as shutdown nears end | 美国最高法院允许特朗普继续削减食品援助，尽管政府停摆即将结束

美国最高法院周二延长了暂停全面发放Snap（补充营养援助计划）支付的命令，原因是政府停摆可能很快结束，食品援助支付将恢复正常。

该命令至少在接下来的几天内继续生效，目前一些依赖补充营养援助计划的家庭已经收到了本月的全部补助，而另一些家庭则尚未收到任何款项。该命令将于周四午夜前到期。参议院已批准一项结束政府停摆的法案，众议院可能会在周三就此投票。政府重新开启后，将恢复帮助4200万美国人购买食品的计划，但尚不清楚全面支付何时能恢复。

最高法院选择了避免做出实质性法律裁决的路径，预期政府停摆很快结束，同时避免对在停摆期间维持全额支付的下级法院命令的合法性提出质疑。

via SCMP Full Text Feed