How Asean quietly became China’s buffer against US tariffs | 东盟如何悄然成为中国对抗美国关税的缓冲区
上个月，东盟与中国签署的自由贸易协议升级，内容不仅仅是形式上的变化，而是加入了数字贸易、绿色经济、供应链连接和贸易便利化等新章节。这些元素比关税削减更为重要，因应美国对中国商品（如电动车、电池和太阳能电池）仍然征收高额关税，协议中减少摩擦、统一标准、简化认证成为战略工具。这些措施不仅不会规避关税，还能通过合法途径将生产和附加值环节转移到东南亚国家。
中国与东盟的升级协议扩大了在标准评估、植物检疫、海关程序、竞争、消费者保护和中小企业支持等多个领域的合作。协议的核心在于基础设施建设，推动数字化、绿色和供应链规则的落实，将东盟打造为一个以标准为基础的走廊，便于商品的重新布局和价值的再确认。这一变化帮助制造商在保持中国投入的同时，将最终组装环节转移到越南、泰国或马来西亚，同时确保产品符合东盟原产地认证要求。
此外，区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）为多国零部件的“累积”提供了法律基础，使来自中国和东盟成员国的零部件都能计入原产地。中国-东盟协议的升级则进一步提升了供应链的连通性、便利性和标准合作，使企业在证明原产地、加快通关和降低成本方面变得更加便捷和高效。
via SCMP Full Text Feed
上个月，东盟与中国签署的自由贸易协议升级，内容不仅仅是形式上的变化，而是加入了数字贸易、绿色经济、供应链连接和贸易便利化等新章节。这些元素比关税削减更为重要，因应美国对中国商品（如电动车、电池和太阳能电池）仍然征收高额关税，协议中减少摩擦、统一标准、简化认证成为战略工具。这些措施不仅不会规避关税，还能通过合法途径将生产和附加值环节转移到东南亚国家。
中国与东盟的升级协议扩大了在标准评估、植物检疫、海关程序、竞争、消费者保护和中小企业支持等多个领域的合作。协议的核心在于基础设施建设，推动数字化、绿色和供应链规则的落实，将东盟打造为一个以标准为基础的走廊，便于商品的重新布局和价值的再确认。这一变化帮助制造商在保持中国投入的同时，将最终组装环节转移到越南、泰国或马来西亚，同时确保产品符合东盟原产地认证要求。
此外，区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）为多国零部件的“累积”提供了法律基础，使来自中国和东盟成员国的零部件都能计入原产地。中国-东盟协议的升级则进一步提升了供应链的连通性、便利性和标准合作，使企业在证明原产地、加快通关和降低成本方面变得更加便捷和高效。
via SCMP Full Text Feed
