Takeaway from Cop30: climate action needs to be up close and local | 从气候大会30总结：气候行动需贴近和本地化
在巴西贝伦举行的联合国气候峰会（Cop30）期间，观察者可能会感到绝望。尽管经过30年的全球外交努力和科学证据显示全球变暖的严重性，二氧化碳排放仍在增长，全球气温持续上升，巴西的雨林仍在燃烧，全球石油和天然气产量依然强劲。各国政府推迟行动，资金承诺也未能落实。尤其是美国，作为第二大碳排放国，特朗普总统曾称气候变化是“骗局”，试图让盟友跟随其立场，完全退出气候合作进程。
然而，巴西总统卢拉及峰会主席安德烈·科雷亚·杜拉戈坚持呼吁“全民动员”，强调从谈判转向落实行动的重要性。面对全球气温可能超过工业化前水平1.5摄氏度的危险门槛，卢拉敦促各国不仅要控制排放，还要加强适应气候变化的能力。这意味着从传统的自上而下的外交转向更为基层的行动，各国应直接负责本地的应对措施，重点应放在应对洪水、热浪、森林火灾等具体灾害上。
虽然减少碳排放的努力仍然至关重要，但关注适应措施可能有助于激发地方行动，因为这可以减轻“心理距离”带来的阻碍，促使公众更积极参与应对气候变化的实际行动。通过这种方式，全球应对气候变化的策略将更加实际和具有针对性，从而提高整体应对效果。
via SCMP Full Text Feed
在巴西贝伦举行的联合国气候峰会（Cop30）期间，观察者可能会感到绝望。尽管经过30年的全球外交努力和科学证据显示全球变暖的严重性，二氧化碳排放仍在增长，全球气温持续上升，巴西的雨林仍在燃烧，全球石油和天然气产量依然强劲。各国政府推迟行动，资金承诺也未能落实。尤其是美国，作为第二大碳排放国，特朗普总统曾称气候变化是“骗局”，试图让盟友跟随其立场，完全退出气候合作进程。
然而，巴西总统卢拉及峰会主席安德烈·科雷亚·杜拉戈坚持呼吁“全民动员”，强调从谈判转向落实行动的重要性。面对全球气温可能超过工业化前水平1.5摄氏度的危险门槛，卢拉敦促各国不仅要控制排放，还要加强适应气候变化的能力。这意味着从传统的自上而下的外交转向更为基层的行动，各国应直接负责本地的应对措施，重点应放在应对洪水、热浪、森林火灾等具体灾害上。
虽然减少碳排放的努力仍然至关重要，但关注适应措施可能有助于激发地方行动，因为这可以减轻“心理距离”带来的阻碍，促使公众更积极参与应对气候变化的实际行动。通过这种方式，全球应对气候变化的策略将更加实际和具有针对性，从而提高整体应对效果。
via SCMP Full Text Feed
