In ‘soybean diplomacy’ with the US, China now holds the remote control | 在“黄豆外交”中，中国现掌控主动权
在上个月釜山举行的会晤中，美国总统特朗普与中国国家主席习近平握手，双方宣布达成一项关于大豆的贸易协议。美国方面称中国承诺在今年1月前购买1200万吨美国大豆，并在未来三年内每年购买至少2500万吨。这一消息推动芝加哥期货市场上涨，美国中西部农民也为此感到振奋。然而，实际上这份协议反映出中美之间的权力格局发生了深刻变化。
曾经象征美国农业霸主地位的大豆贸易，近年来已发生巨大转变。2017年，中国购买了美国出口大豆的57%，价值超过120亿美元，但随着关税升级，2018年这一比例大幅下降至约3亿美元。虽然之后有所恢复，但未能回到贸易战前的水平。数据显示，今年前八个月中国进口的美国大豆比去年同期下降78%，而巴西则占据了市场的绝大部分份额。面对关税的不断上升，中国转而从巴西和阿根廷等国采购大豆，这些国家也在通过基础设施扩展确保更稳定的供应链，从而削弱了美国在全球大豆市场中的主导地位。
via SCMP Full Text Feed
在上个月釜山举行的会晤中，美国总统特朗普与中国国家主席习近平握手，双方宣布达成一项关于大豆的贸易协议。美国方面称中国承诺在今年1月前购买1200万吨美国大豆，并在未来三年内每年购买至少2500万吨。这一消息推动芝加哥期货市场上涨，美国中西部农民也为此感到振奋。然而，实际上这份协议反映出中美之间的权力格局发生了深刻变化。
曾经象征美国农业霸主地位的大豆贸易，近年来已发生巨大转变。2017年，中国购买了美国出口大豆的57%，价值超过120亿美元，但随着关税升级，2018年这一比例大幅下降至约3亿美元。虽然之后有所恢复，但未能回到贸易战前的水平。数据显示，今年前八个月中国进口的美国大豆比去年同期下降78%，而巴西则占据了市场的绝大部分份额。面对关税的不断上升，中国转而从巴西和阿根廷等国采购大豆，这些国家也在通过基础设施扩展确保更稳定的供应链，从而削弱了美国在全球大豆市场中的主导地位。
via SCMP Full Text Feed
