As war strains economy, Russia faces hard choices between guns and butter | 战争考验经济，俄面临“军火”与“民食”的艰难抉择

俄罗斯经济在经过两年的强劲增长后开始放缓，主要受乌克兰战争带来的军事支出影响。油价下降、预算赤字上升以及国防开支趋于稳定，导致国家财政压力增大。为了维持财政稳定，普京总统计划通过增加税收来筹集资金。

俄罗斯计划从明年1月1日起，将增值税（VAT）从20%提高至22%，预计为国家财政增加约1万亿卢布（合123亿美元）。此外，政府还将逐步降低企业缴纳增值税的销售门槛，从目前的60万卢布降至10万卢布，以打击避税行为，但这也会影响一些小型企业如便利店和美容院。同时，政府还提议提高烈酒、葡萄酒、啤酒、香烟和电子烟的税率，例如烈酒的税额将增加84卢布每升纯酒精，约占最低售价的5%。

via SCMP Full Text Feed