Chinese economist Lu Feng on why the time is ripe for a consumption rebalance | 中国经济学家卢锋：消费再平衡时机已到

中国的消费疲软问题由来已久，近年来尤为突出。自1998年至2003年朱镕基时期起，学界和国际观察者就已注意到中国的消费相对较弱。近年来，消费增长放缓的原因包括疫情后公众信心减弱、收入分配不均以及社会保障体系和户籍制度导致的“双重经济”结构。这些因素使得部分群体受益，而其他群体的消费意愿和能力受限，影响整体消费水平。

此外，中国长期以来将大量公共资源投入到生产、技术、供应链和生产力提升上，取得了快速发展。然而，这也带来了供需失衡的问题。随着生产能力的不断增强，即使消费有所增长，过剩的供应也可能引发一系列经济问题。这反映出供需平衡的重要性，强调在经济发展中保持合理的生产与消费结构的必要性。

via SCMP Full Text Feed