US House to push forward on Epstein vote after Trump reversal | 美国众议院在特朗普反转后推动埃普斯坦投票

美国众议院预计最快将于周二投票，强制公布与已故性侵犯者杰弗里·爱泼斯坦有关的调查文件，此举几乎已成定局，因为美国总统特朗普在最后一刻改变立场，放弃了长期反对的态度。

特朗普的转变发生在几天前一份众议院请愿书获得足够支持，促使投票成为可能。这是众议院共和党罕见地违背总统意愿的表现。此前，特朗普及其团队曾积极游说阻止司法部公布更多关于爱泼斯坦的调查文件。爱泼斯坦是一位富有的纽约金融家，曾与特朗普有过交情，他因涉及未成年女孩的性虐待和贩运被多项联邦和州级指控定罪。

特朗普在周日晚通过社交媒体表示：“众议院共和党人应投票释放爱泼斯坦的文件，因为我们没有什么可隐瞒的。”他还称这是“由激进左翼疯子制造的民主党阴谋”，意在转移公众对共和党的关注。民主党及部分特朗普支持者则认为，公布真实的司法部记录并不存在阴谋，爱泼斯坦的案件涉及严重的性犯罪行为。

via SCMP Full Text Feed