Japan prepares to restart world’s biggest nuclear plant after years of caution | 日本准备重启全球最大核电厂，历经多年谨慎

据路透社报道，日本新潟县知事将于本周批准核电站的重启，标志着东京电力公司（Tepco）恢复柏崎刈羽核电站的关键步骤。新潟县知事花角英世预计最早在周五宣布部分重启该核电站，主要是启动容量最大的6号和7号反应堆，这两台反应堆总共可产生2,710兆瓦的电力。柏崎刈羽核电站的总容量为8,212兆瓦。

此前，Tepco已完成6号反应堆的燃料装载及安全检查，并确认其主要系统运行正常。公司还承诺投入1000亿日元（约6.44亿美元）支持当地社区，以争取对核电站重启的支持，尽管面临一些地方反对。这一重启行动是Tepco多年来努力的成果，也是其逐步恢复核电运营的重要一步。

via SCMP Full Text Feed