Justice Department renews bid to unseal Jeffrey Epstein grand jury materials | 司法部再次申请公开杰弗里·爱泼斯坦大陪审团资料

美国司法部周一再次请求公开杰弗里·爱泼斯坦和吉丝兰·马克斯韦尔性交易案件的大陪审团记录，理由是根据新通过的《爱泼斯坦文件透明法》应当公开相关文件。这一法律要求政府在爱泼斯坦及其长期密友的档案中公开信息，并在法案生效后30天内（即不晚于12月19日）将文件以可搜索和下载的格式公开。

司法部在法庭文件中指出，法律要求其公布大陪审团和发现程序材料，认为此前法院的保密决定应被推翻。文件还提到，已请求法官加快裁决，以允许公开大陪审团证词等内容，但同时可以部分删除涉及受害者个人信息的敏感内容。这表明司法部正努力遵守新法律的规定，确保相关资料的公开透明。

via SCMP Full Text Feed