Trailblazing female captain of Hong Kong’s Cathay juggles flights and motherhood | 香港国泰首位女机长兼顾飞行与母职

香港空姐吴淑芬（Candy Wu Suk-fun）不仅是国泰航空的首位本土女机长，也是一位兼顾家庭和事业的模范母亲。她经常参加孩子的家长会，给人留下了全职妈妈的印象，但实际上她是一名飞行员，始终严格管理时间，平衡工作与家庭生活。

吴淑芬现年53岁，2009年成为该航空公司的第一位本土女机长。她从1994年开始作为飞行员学员培训，曾是澳大利亚飞行训练学院的首批学员之一。据国泰集团CEO Ronald Lam Siu-por介绍，约有9%的飞行员为女性，其中大约30人担任机长。吴淑芬不仅在飞行事业上取得了成就，也积极参与家庭生活，照顾两个女儿和母亲，展现了出色的时间管理能力。

via SCMP Full Text Feed