Beauty market aglow: young Chinese splurge on self-care, Fosun-backed firm says | 美容市场繁荣：年轻中国人热衷自我护理，复星支持公司称
中国年轻消费者，包括越来越多的男性，正积极投入到身体、情感和社交健康的美容医疗治疗中。Sisram Medical的CEO李奥尔·达扬表示，亚洲地区的渗透率相对较低，具有更大的增长潜力，预计需求将持续增加。
根据公司在香港交易所的披露，2023年上半年，亚太地区占据了Sisram总收入的约40%，并成为唯一实现收入增长的地区，而北美、欧洲、中东、非洲和拉丁美洲则出现下降。达扬指出，亚洲市场对能量基础美容治疗（如激光）需求很高，且有望持续增长。尽管中国的医疗美容市场渗透率仍低于美国，但中国消费者的支付能力被看好，愿意投资于高端激光设备等美容服务。与此同时，随着中国中等收入人口的不断扩大，更多男性也开始将美容作为预防措施，推动行业发展。
via SCMP Full Text Feed
中国年轻消费者，包括越来越多的男性，正积极投入到身体、情感和社交健康的美容医疗治疗中。Sisram Medical的CEO李奥尔·达扬表示，亚洲地区的渗透率相对较低，具有更大的增长潜力，预计需求将持续增加。
根据公司在香港交易所的披露，2023年上半年，亚太地区占据了Sisram总收入的约40%，并成为唯一实现收入增长的地区，而北美、欧洲、中东、非洲和拉丁美洲则出现下降。达扬指出，亚洲市场对能量基础美容治疗（如激光）需求很高，且有望持续增长。尽管中国的医疗美容市场渗透率仍低于美国，但中国消费者的支付能力被看好，愿意投资于高端激光设备等美容服务。与此同时，随着中国中等收入人口的不断扩大，更多男性也开始将美容作为预防措施，推动行业发展。
via SCMP Full Text Feed
