Thailand’s sidelined reformists battle ‘baan yai’ dynasties to repeat poll win | 泰国被边缘化的改革派与“霸大”家族抗争，谋求连任选举胜利
**泰国即将于明年初举行的选举中，第三次尝试崛起的改革派政党“人民党”希望再次赢得选民支持。然而，继任者曾因试图改革王室诽谤法而被宪法法院解散，面临巨大挑战。**
保守势力和泰国庞大的“ baan yai”政治家族的庞大关系网开始围绕现任总理阿努廷·查恩维拉库尔（59岁）集结，吸引了强大的地区票仓。泰国政治和经济生活由这些“ baan yai”家族主导，部分家族已公开支持阿努廷，包括东部春武里省的Khunpleums、老牌权力人物Banharn的儿子Varawut Silap-archa，以及多名从泰党转投的政治人物。
泰国总理阿努廷于九月上台，领导Bumjaithai党，政治格局正面临激烈变化。
via SCMP Full Text Feed
**泰国即将于明年初举行的选举中，第三次尝试崛起的改革派政党“人民党”希望再次赢得选民支持。然而，继任者曾因试图改革王室诽谤法而被宪法法院解散，面临巨大挑战。**
保守势力和泰国庞大的“ baan yai”政治家族的庞大关系网开始围绕现任总理阿努廷·查恩维拉库尔（59岁）集结，吸引了强大的地区票仓。泰国政治和经济生活由这些“ baan yai”家族主导，部分家族已公开支持阿努廷，包括东部春武里省的Khunpleums、老牌权力人物Banharn的儿子Varawut Silap-archa，以及多名从泰党转投的政治人物。
泰国总理阿努廷于九月上台，领导Bumjaithai党，政治格局正面临激烈变化。
via SCMP Full Text Feed
