Trump seizes on China ‘ban’ in Brazil soy trade, but data shows US gains small | 特朗普借中国在巴西大豆贸易中的“禁令”发声，数据显示美国收获有限

美国总统特朗普及其政府利用中国近期禁止部分巴西大豆进口事件，声称已成功让中国重新采购美国大豆，尽管官方数据显示中国对美国的采购仅有少量恢复。在年底的内阁会议上，美国农业部长布鲁克·罗林斯表示，中国几天前宣布停止从巴西进口大豆，是因为在一些进口大豆中发现了农药残留。她强调，这表明美国的农产品质量优良，特朗普政府也帮助美国农民开拓了市场，减少对政府补贴的依赖。

此次中国的禁令源于对一批运往北京的货物中发现农药残留的检查，涉及五家巴西出口商，包括两家嘉吉工厂和一家路易达菲、CHS Agronegocios及3Tentos Agroindustrial的工厂。这些公司尚未对此事发表评论。值得注意的是，嘉吉是一家美国跨国公司，而CHS Agronegocios属于由美国农民和合作社控制的美国企业。

via SCMP Full Text Feed