Why top German diplomat’s China trip aims to manage rivalry but won’t reset ties | 顶级德国外交官访华旨在缓和竞争关系 而非彻底重启合作

德国外长约翰·瓦德菲尔本周对中国的访问，显示出双方都希望在经济和地缘政治紧张局势加剧的背景下恢复高层对话。分析人士指出，这次访问应被视为务实应对复杂“系统性竞争”的举措，而非中德或中欧关系的重大重置。此次访问可能为明年早些时候德国总理弗里德里希·梅尔茨的访华铺路。

专家表示，德国优先关注获取中国的关键矿产资源，这对于其汽车和可再生能源产业至关重要。同时，德国也希望中国在乌克兰战争等问题上发挥更大外交影响力。香港智库Orientis Limited的研究主管陈威尔指出，瓦德菲尔的议程中，涉及关键机制和材料的贸易将是重要内容。德国和欧盟希望尽快从中国获得稀土供应的“保障”，类似中国此前对美国的承诺。

via SCMP Full Text Feed