Late casino tycoon Fu Tak-iam’s family buys Hong Kong serviced flats for US$71 million | 已故赌场巨头傅德贤家族斥资7100万美元购入香港服务式公寓
一家与已故澳门赌场先驱傅德贤家族有关的公司，近日以约5.5亿港元（7,100万美元）购买了位于香港湾仔的一个服务式公寓物业，显示出投资者对香港租赁资产的兴趣重新升温。据土地注册处数据显示，Pleasure Properties公司是该物业的买家，涉及的物业位于庄士敦道136号和石水渠街2号，拥有107个单位的服务式公寓。交易于11月11日完成，并于本周注册。公司注册资料显示，傅氏家族的四名成员，包括傅德贤的孙子傅华澤，担任公司董事。傅氏家族长期活跃于香港房地产市场，其持股还涉及GRL21 Nominee和Raceview International等公司。
傅德贤，又名傅老荣，曾垄断澳门博彩业超过二十年，直至由 Stanley Ho接管。1960年去世后，傅氏家族逐步退出博彩行业，将资本转投香港房地产，傅氏长子曾创立富丽华酒店，后来发展成为甲级写字楼AIA中环。此次交易的CHI 138物业提供从单间到三居室的单位，面积从290至2,400平方英尺，月租从23,000港元到150,000港元不等。每个单位的平均价值约为514万港元。与此同时，另一处名为CHI 314的物业也在招标中。此交易发生之际，投资者逐渐远离传统办公市场，原因包括供应过剩和地缘政治因素对国际资金回流的影响。
via SCMP Full Text Feed
一家与已故澳门赌场先驱傅德贤家族有关的公司，近日以约5.5亿港元（7,100万美元）购买了位于香港湾仔的一个服务式公寓物业，显示出投资者对香港租赁资产的兴趣重新升温。据土地注册处数据显示，Pleasure Properties公司是该物业的买家，涉及的物业位于庄士敦道136号和石水渠街2号，拥有107个单位的服务式公寓。交易于11月11日完成，并于本周注册。公司注册资料显示，傅氏家族的四名成员，包括傅德贤的孙子傅华澤，担任公司董事。傅氏家族长期活跃于香港房地产市场，其持股还涉及GRL21 Nominee和Raceview International等公司。
傅德贤，又名傅老荣，曾垄断澳门博彩业超过二十年，直至由 Stanley Ho接管。1960年去世后，傅氏家族逐步退出博彩行业，将资本转投香港房地产，傅氏长子曾创立富丽华酒店，后来发展成为甲级写字楼AIA中环。此次交易的CHI 138物业提供从单间到三居室的单位，面积从290至2,400平方英尺，月租从23,000港元到150,000港元不等。每个单位的平均价值约为514万港元。与此同时，另一处名为CHI 314的物业也在招标中。此交易发生之际，投资者逐渐远离传统办公市场，原因包括供应过剩和地缘政治因素对国际资金回流的影响。
via SCMP Full Text Feed
