Sales of high-end cars tumble in China as affordable local brands trump European marques | 中国高端车销量下滑，国产平价品牌超越欧洲豪华车

中国对进口豪华汽车的需求正在减弱，消费者更倾向于购买价格更实惠的国产品牌车型，且这些车型常常以大幅折扣出售，以满足他们对高端电子产品和舒适性的追求。这对长期占据中国高端市场的欧洲豪华车制造商如保时捷、阿斯顿·马丁、奔驰和宝马来说，是一个不利的信号。

经济放缓使得许多消费者对大额购买变得不感兴趣，同时，富裕阶层也变得更加低调，不愿公开炫耀财富。据UBS中国汽车行业研究负责人Paul Gong表示，政府为购买电动和插电式混合动力汽车提供的2.83万元人民币补贴，促使消费者倾向于购买价格较低的入门级国产车型。标普全球评级中国汽车企业评级主管Claire Yuan指出，经济增长放缓是高端汽车需求减弱的主要原因之一。

via SCMP Full Text Feed