Japan risks 199,000 deaths in overdue megaquake amid fresh tremor swarm | 日本面临逾19.9万死亡风险，因新一轮地震群引发的超大地震逼近

日本东北海域近期发生多次地震，引发地震学家警惕。日本政府最新研究警告，如果发生9级强震，可能导致多达19.9万人遇难。尽管周日晚在岩手县宫古附近海域录得4.9级的小型地震，没有造成损失，但当局仍敦促居民保持警惕，重新审视疏散计划。近年来，青森和福岛等地频繁发生小规模地震，继上周一发生7.5级地震后，已造成至少34人受伤和财产损失。

日本气象厅警告，未来几天内发生8级或更强地震的可能性增加。此次地震群发生在曾造成2011年东日本大震灾的两大海沟——日本海沟和千岛海沟附近，这些地区每300到400年可能发生一次灾难性地震。中央灾害管理委员会的最新报告显示，如果在这些海沟发生“最大级”地震，可能会带来巨大人员伤亡和破坏，令人十分担忧。

via SCMP Full Text Feed