Thai-Cambodian border conflict disrupts holiday high season as tourists shy away | 泰柬边境冲突扰乱假日旺季 旅游者纷纷退避

泰国与柬埔寨边境冲突持续升级，影响两国旅游业的高峰季节。泰国已在靠近柬埔寨的Trat省部分地区实施宵禁，并加强对所有入境航班的安检，以防止外国“雇佣兵”渗入。同时，柬埔寨指控泰国空军于周一在争议边界线以外的暹粒省发动空袭，导致当地旅游景点如吴哥窟受到影响，许多国际游客因此取消行程，给依赖旅游业的国家带来经济冲击。

冲突还导致柬埔寨暹粒省的居民逃离受影响地区，局势紧张加剧。柬埔寨方面表示，空袭事件发生在争议区域之外，但已引发国际关注和担忧。随着旅游高峰期的到来，持续的边境紧张局势对两国的经济和旅游业造成了严重影响，未来局势的发展仍令人担忧。

via SCMP Full Text Feed