As trade deficit mounts, is EU offering China what it wants to buy? | 随着贸易逆差扩大，欧盟是否在向中国提供其所需的商品？

**面对与中国日益增长的贸易逆差，欧洲短期内难以找到有效平衡措施，尽管在制药、机械和零部件等关键行业仍占有优势。**据分析人士表示，尽管欧洲可以向中国出口商品、农产品或服务，但其在制造业出口方面的传统优势已迅速减弱。

中国2023年前11个月的全球贸易顺差达到创纪录的1076亿美元，尽管对美国的出口因特朗普政府的关税措施而减少。大量出口转向欧洲，导致去年与中国的贸易逆差达3050亿欧元（约3579亿美元）。德国智库默拉克特中国研究所的首席分析师雅各布·冈特预测，贸易逆差只会变得更大更严重。中国的贸易顺差引起欧洲广泛关注和政治警示。

via SCMP Full Text Feed