China to hide bad debt records for pandemic-hit borrowers who repay small loans | 中国将隐藏疫情受影响借款人偿还小额贷款的坏账记录

中国央行宣布实施一项信用修复政策，旨在帮助因小额逾期还款而受影响的个人重建信用记录，从而促进经济复苏和改善家庭财务状况。该政策针对2020年至2025年期间发生过逾期且金额不超过1,421美元（10,000元人民币）的借款人，如果在2026年前全部还清债务，相关的逾期记录将从信用报告中隐藏。

中国人民银行表示，此举是为了帮助受疫情影响、积极还款的借款人快速恢复信用，缓解疫情带来的经济影响。该政策由央行信用信息中心自动管理，无需个人申请，预计将从2026年开始分阶段实施。央行副行长邹兰指出，虽然许多受疫情影响的借款人已还清债务，但逾期记录仍在信用报告中，影响他们获取新贷款。新措施有助于激发基层经济活力，并帮助金融机构更准确地评估借款人的信用状况。

via SCMP Full Text Feed