Judges slam lawyers, quash convictions of 11 Hong Kong villagers in ‘ding’ case | 法官批评律师,撤销11名香港村民“丁”案定罪
香港上诉法院推翻了11名男子的定罪,理由是他们在超过十年前被判犯有串谋欺骗政府获取建筑许可证时,未能获得公正的审判。法院认为,辩护律师未能为被告争取最佳利益,采用了与同案开发商相似的辩护策略,导致案件出现严重的利益冲突。
此次上诉源于2015年涉及“丁权”交易的首宗刑事案件。被告包括沙田大围村的11名村民和开发商李炎培,法院当时判处他们最高三年监禁,指控他们在2008至2011年间串谋欺骗政府,误导政府相信村民打算自用建房。实际上,李炎培在暗中获得了他们的丁权,并在土地获批后,让村民放弃土地权益。
via SCMP Full Text Feed
香港上诉法院推翻了11名男子的定罪,理由是他们在超过十年前被判犯有串谋欺骗政府获取建筑许可证时,未能获得公正的审判。法院认为,辩护律师未能为被告争取最佳利益,采用了与同案开发商相似的辩护策略,导致案件出现严重的利益冲突。
此次上诉源于2015年涉及“丁权”交易的首宗刑事案件。被告包括沙田大围村的11名村民和开发商李炎培,法院当时判处他们最高三年监禁,指控他们在2008至2011年间串谋欺骗政府,误导政府相信村民打算自用建房。实际上,李炎培在暗中获得了他们的丁权,并在土地获批后,让村民放弃土地权益。
via SCMP Full Text Feed