Safety fears as Japan prepares to restart nuclear plant ‘built on tofu’ | 日本准备重启“基于豆腐”建造的核电站引发安全担忧

东京电力公司（Tepco）计划于1月20日重新启动位于新潟县的柏崎刈羽核电站的一个反应堆，此举引发反核团体的强烈反对。公司声称，尽管该设施曾被批评“像豆腐一样脆弱”，但已进行了升级以增强抗震能力。东京电力已向核监管机构（NRA）申请最终审查，预计获得批准只是形式上的，因为地方议会已于周二批准了该计划。

这是自2011年福岛核事故后，东京电力首次恢复运行的核反应堆。当时，福岛的六个反应堆中有三个因9级海底地震引发的海啸而熔毁。东京电力一直试图说服新潟县的地方政府和居民相信其已采取措施确保核电站的安全。公司总裁小早川智昭表示，作为福岛事故的责任方，公司现在“优先考虑安全”，并致力于确保柏崎刈羽核电站的安全运行。

via SCMP Full Text Feed