Why China children wear ‘canine-head hats’ and have humble names like dogs or pigs | 为什么中国儿童戴“犬头帽”并取诸如狗或猪等谦卑的名字

中国父母在传统习俗中会为孩子戴“狗头帽”，并给他们起一些奇特的名字，如猪或虫，认为这样可以保护孩子，延长生命。这种“狗头帽”起源于清朝，因帽子上有类似犬耳的毛绒耳罩而得名，通常用鲜艳的丝绸或毛料制成，装饰有金线、玉石等。

传说中，一户姓李的家庭曾遗弃一名婴儿，后来这名婴儿奇迹般得救，家人为了表达感激，制作了类似狗头的帽子以纪念这份特殊的情谊。如今，狗头帽在中国南方冬季尤为常见，特别是在土家族的传统服饰中，也被视为一种吉祥的象征和传统配饰。

via SCMP Full Text Feed