Hong Kong issues fresh reminder to buckle up ahead of January 25 seat belt rules | 香港再次提醒市民在1月25日座位安全带新规生效前系好安全带
香港即将实施新交通规则，要求公共交通工具乘客必须系安全带，并加强对司机的法律责任，从1月25日起生效。根据新规定，公共和私人巴士（包括专营和校车）、后座轻型货车及货车的乘客若未系安全带，将面临最高HK$5,000（约合640美元）的罚款和最长三个月的监禁。私人车辆司机对15岁以下乘客的安全责任也将增加，若发现未系安全带，司机可能被罚HK$2,000。
新规还特别强调，儿童应当自行坐稳并系好安全带；无法独坐的幼童，成人应先系好自己的安全带，并抱住孩子以降低事故中被甩出的风险。官方表示，系安全带可以大幅降低头部碰撞中死亡和重伤的风险，分别约为40%和70%。
via SCMP Full Text Feed
香港即将实施新交通规则，要求公共交通工具乘客必须系安全带，并加强对司机的法律责任，从1月25日起生效。根据新规定，公共和私人巴士（包括专营和校车）、后座轻型货车及货车的乘客若未系安全带，将面临最高HK$5,000（约合640美元）的罚款和最长三个月的监禁。私人车辆司机对15岁以下乘客的安全责任也将增加，若发现未系安全带，司机可能被罚HK$2,000。
新规还特别强调，儿童应当自行坐稳并系好安全带；无法独坐的幼童，成人应先系好自己的安全带，并抱住孩子以降低事故中被甩出的风险。官方表示，系安全带可以大幅降低头部碰撞中死亡和重伤的风险，分别约为40%和70%。
via SCMP Full Text Feed
