Amid historical tensions with Japan, Hong Kong must engage for the future | 在与日本的历史性紧张关系中，香港必须积极应对未来

上个月，我在香港金钟政府办公楼参加了南京大屠杀遇难者的追悼会。此次仪式提醒我们回顾历史上的黑暗时刻，反思1937年12月13日城市沦陷后所发生的巨大悲剧，以及二战期间中国所遭受的广泛苦难。据估计，战时军事和民众伤亡超过3500万，其中包括2100万生命的丧失，给国家留下了深刻的创伤。

对于香港乃至全国许多人来说，回忆这些暴行不仅是缅怀历史，更是对那一代人所承受痛苦的表达同情。这份集体记忆不应被遗忘。在悼念仪式后，我反思了巨大的人类损失以及我们今天所面对的复杂现实。我们如何在充分生活的同时，纪念这段痛苦的历史？如何在尊重过去的基础上，开创未来？这些问题不仅关乎历史观察者，也影响我们的日常生活。虽然我为这段悲剧哀悼，但我也与许多日本朋友和商业伙伴保持着良好的关系，这种双重身份并非矛盾，而是许多与日本有日常联系的人的真实生活写照。前辈们明白，和解需要勇气，记住过去的重要性同时，也要以合作而非隔离为前提，才能迈向未来。我努力延续这样的精神。< /p>

via SCMP Full Text Feed