Swiss bar owner put in pre-trial detention over deadly New Year’s Eve fire | 瑞士酒吧老板因新年夜致命火灾被羁押预审

**瑞士在新年夜火灾造成40人死亡后，于星期五举行全国哀悼日，并对一名酒吧经理提出羁押申请。**瓦莱州首席检察官比阿特丽斯·皮卢表示，要求羁押该男子是为了防止其潜逃。该男子的妻子兼共同管理人将维持自由，但在司法监管之下。

事故发生在阿尔卑斯度假胜地克兰-蒙塔纳的Le Constellation酒吧，火灾发生在1月1日午夜不到两小时后，导致40人遇难，116人受伤，其中许多伤势严重。瑞士当局已对酒吧所有者——法国夫妇雅克和杰西卡·莫雷蒂——展开刑事调查，嫌疑包括过失杀人、过失伤害和引发火灾。当地媒体报道，夫妇二人在被质询后被羁押等待法院裁决。星期五，瑞士举行了纪念仪式和一分钟默哀，教堂钟声连续五分钟，为遇难者哀悼。

via SCMP Full Text Feed