4 injured in bombings in Thailand’s south amid ongoing insurgency | 泰国南部爆炸事件致4人受伤，叛乱持续升级

**泰国南部发生多起爆炸事件，造成4人受伤。**据法新社报道，袭击者在星期天凌晨在泰国南部近十个加油站引爆炸弹，造成四人受伤。此次袭击发生在南部的那拉提瓦、巴吞他尼和夜拉等省份，爆炸在短短40分钟内连续发生，目标为加油站和燃料泵。

此次事件是自2004年以来持续的南部地区武装冲突的一部分，该地区以穆斯林为主，冲突已造成数千人伤亡。当地官员尚未公布任何逮捕信息，也未明确指出嫌疑人身份。那拉提瓦省省长表示，袭击几乎同时发生，一些不明身份的男子引爆了炸弹，导致燃料泵受损，警方一名警察在事件中受伤。巴吞他尼省的消防员和加油站员工也在袭击中受伤。

via SCMP Full Text Feed