The AI boom needs electricity, but Western grids are strained. Is power China’s power? | 人工智能热潮需用电，西方电网紧张，电力能否归中国？

去年欧洲多国经历了严重的电力中断，尤其是在英法之间的海底隧道出现故障，导致数千名旅客的假期计划受挫。这一事件让人们回忆起去年四月葡萄牙和西班牙的连续停电，以及美国加州去年圣诞前夕因变电站火灾导致约13万户家庭断电的状况。

相比之下，中国自2020年至2022年经历了一系列区域性停电后，电力供应逐渐稳定，少有中断，保持了较为平稳的电力输出。除了偶发的停电事件外，欧洲和美国的能源成本较高，增加了满足工业增长需求的难度。尤其是在人工智能等行业对大量电力的需求不断增加的背景下，数据中心的扩建带来了更大的能源压力。

与此同时，中国不断扩大和改善其能源基础设施，包括新建发电厂和电网项目。比如，位于西藏的1.37万亿美元的雅鲁藏布江水电项目正在规划或建设中。专家指出，中国在电力容量方面明显领先于美国和欧洲，无论是在规模、结构还是增长速度上都保持优势。

via SCMP Full Text Feed