China’s charm offensive: Beijing bypasses Brussels in bid to soften EU trade push | 中国的魅力攻势：北京绕过布鲁塞尔试图缓和欧盟贸易压力

中国副外长华春莹本周向捷克立法者赠送一件陶瓷盘子，象征中捷关系可能出现缓和。这一举动引发欧洲关注，显示中国对欧洲展开新一轮的友好攻势，试图弥补与美国日益紧张的关系。

今年初，中国积极接触欧洲各国，提供市场准入、签证便利和象征性礼物，尽管与欧盟的关系持续恶化。从法国的飞机订单到爱尔兰和西班牙重新开放的牛肉和猪肉市场，北京正通过双边外交手段应对欧盟在贸易和地缘政治方面日益强硬的态度。一些消息人士指出，中国外交官利用这些渠道批评布鲁塞尔的政策，并试图在27个成员国之间制造分裂，以应对欧盟对中国日益强硬的政策。

via SCMP Full Text Feed