China’s AI and EV boom drives record power demand, widening energy gap with US | 中国人工智能与电动车热潮推动创纪录用电，能源差距扩大至美国
中国国家能源局（NEA）公布数据显示，2025年中国的总用电量达到创纪录的10.4万亿千瓦时（kWh），比美国多出一倍多。这是中国历史上首次年度用电量突破10万亿kWh，远超欧洲联盟、俄罗斯、印度和日本的总和。此次增长的主要原因是第三产业（包括人工智能云服务等）和居民用电的快速增加。
具体来看，第三产业用电增长8.2%，达到1.99万亿kWh，主要受到电动车充电和换电需求激增（增长48.8%）以及信息技术服务（增长17%）的推动。农业、林业、畜牧业和渔业等第一产业用电增长9.9%，达149.4亿kWh，而制造业、建筑和采矿等第二产业用电也增长3.7%，达到6.64万亿kWh。居民用电则达到1.59万亿kWh，同比增长6.3%，主要受去年高温天气导致的用电需求激增影响，特别是在河南、陕西和湖北等地区。
via SCMP Full Text Feed
中国国家能源局（NEA）公布数据显示，2025年中国的总用电量达到创纪录的10.4万亿千瓦时（kWh），比美国多出一倍多。这是中国历史上首次年度用电量突破10万亿kWh，远超欧洲联盟、俄罗斯、印度和日本的总和。此次增长的主要原因是第三产业（包括人工智能云服务等）和居民用电的快速增加。
具体来看，第三产业用电增长8.2%，达到1.99万亿kWh，主要受到电动车充电和换电需求激增（增长48.8%）以及信息技术服务（增长17%）的推动。农业、林业、畜牧业和渔业等第一产业用电增长9.9%，达149.4亿kWh，而制造业、建筑和采矿等第二产业用电也增长3.7%，达到6.64万亿kWh。居民用电则达到1.59万亿kWh，同比增长6.3%，主要受去年高温天气导致的用电需求激增影响，特别是在河南、陕西和湖北等地区。
via SCMP Full Text Feed
