China’s cosmetics brands, stepping out of K-beauty’s shadow, set sights on global markets | 中国彩妆品牌走出韩妆阴影，瞄准全球市场

**中国化妆品行业正在快速崛起，逐渐缩小与韩国的差距。根据海关数据显示，2025年前11个月中国化妆品出口总额为39.9亿美元，同比增长8.7%，虽然仍落后于韩国的103亿美元，但增长速度更快。与此同时，中国的化妆品进口额下降3.4%，至116.3亿美元，显示国内品牌正逐步占据市场份额。**

中国消费者对本土品牌的偏好不断增强，带动了国内市场的强劲需求。欧睿国际的顾问朱 Chloe 表示，"中国本土的美妆品牌在绝对价值和消费者覆盖方面，可能已经超过了韩国的K-beauty"。随着国内市场的扩大和国际市场的积极拓展，中国品牌在全球化妆品行业中的地位正逐步提升。

via SCMP Full Text Feed