China’s GDP rises 5% in 2025 as US trade war fails to knock economy off course | 2025年中国GDP增长5% 美贸易战未能扰乱经济轨迹
中国已确认去年实现了年度经济增长目标，尽管面临前所未有的中美贸易战压力。根据国家统计局公布的数据，2025年中国国内生产总值（GDP）同比增长5%，符合政府“约5%”的目标。强劲的出口表现帮助抵消了国内需求疲软和房地产市场低迷带来的影响，全年出口创纪录，贸易顺差达1.19万亿美元，虽然对美国的出口有所下降，但其他市场的快速增长弥补了这一不足。
统计局局长康义表示，尽管经济在多重压力下保持了平稳增长，但外部环境变化加剧，供需矛盾仍然存在，许多“长期存在的问题和新挑战”依然存在。他强调需要采取更积极有效的宏观政策，继续扩大内需，改善供给，以确保“十四五”规划的良好开局，为未来经济发展奠定基础。
via SCMP Full Text Feed
中国已确认去年实现了年度经济增长目标，尽管面临前所未有的中美贸易战压力。根据国家统计局公布的数据，2025年中国国内生产总值（GDP）同比增长5%，符合政府“约5%”的目标。强劲的出口表现帮助抵消了国内需求疲软和房地产市场低迷带来的影响，全年出口创纪录，贸易顺差达1.19万亿美元，虽然对美国的出口有所下降，但其他市场的快速增长弥补了这一不足。
统计局局长康义表示，尽管经济在多重压力下保持了平稳增长，但外部环境变化加剧，供需矛盾仍然存在，许多“长期存在的问题和新挑战”依然存在。他强调需要采取更积极有效的宏观政策，继续扩大内需，改善供给，以确保“十四五”规划的良好开局，为未来经济发展奠定基础。
via SCMP Full Text Feed
