India, EU ramp up push for ‘historic’ free-trade deal amid US tariff tensions | 印度与欧盟加快推动“历史性”自由贸易协议，应对美国关税紧张

**印度和欧盟正在加快长时间推迟的自由贸易协定谈判，双方都表达了紧迫感。欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩在世界经济论坛上表示，双方正处于签署“具有历史意义的贸易协议”的关键时刻，这可能成为“所有交易中的母亲”。

双方领导人计划在印度1月26日共和国日庆典期间举行会晤，随后举行欧印峰会，印度总理纳伦德拉·莫迪、外交部长苏布拉马尼扬·杰伊申卡等高官将与欧盟领导人会谈。由于美国关税压力和全球格局变化，谈判的紧迫性日益增加，尽管自2007年以来在市场准入和人员流动等问题上存在分歧，但双方都希望尽快达成协议以应对当前的国际环境。

via SCMP Full Text Feed