Ex-Olympic snowboarder pleads not guilty to running billion-dollar drug-smuggling ring | 前奥运单板滑雪运动员否认涉亿级毒品走私集团
一名前加拿大奥运单板滑雪运动员在美国被控经营价值数十亿美元的毒品走私网络，并涉嫌策划多起谋杀案，已在加州出庭。据美国当局称，Ryan Wedding曾在2002年盐湖城冬奥会参加一项比赛，隐藏在墨西哥十余年。他被列入 FBI的“十大通缉犯”名单，并悬赏1500万美元缉拿归案。美国指控他在哥伦比亚、墨西哥、加拿大和南加州之间走私多达60吨可卡因，涉嫌受墨西哥最强大的毒品集团“锡那罗亚卡特尔”保护。
据美国和加拿大的起诉书显示，Wedding的毒品团伙是加拿大最大的可卡因供应商之一。墨西哥官员表示，他上周在墨西哥城美国大使馆自首后，被转送到南加州接受审讯。美国、墨西哥、加拿大、哥伦比亚和多米尼加等国的执法人员经过一年多的努力，成功将他逮捕。Wedding的辩护律师Anthony Colombo在法庭外表示，他的客户并非“自首”，而是“被捕”，并否认Wedding曾在墨西哥藏匿。
via SCMP Full Text Feed
一名前加拿大奥运单板滑雪运动员在美国被控经营价值数十亿美元的毒品走私网络，并涉嫌策划多起谋杀案，已在加州出庭。据美国当局称，Ryan Wedding曾在2002年盐湖城冬奥会参加一项比赛，隐藏在墨西哥十余年。他被列入 FBI的“十大通缉犯”名单，并悬赏1500万美元缉拿归案。美国指控他在哥伦比亚、墨西哥、加拿大和南加州之间走私多达60吨可卡因，涉嫌受墨西哥最强大的毒品集团“锡那罗亚卡特尔”保护。
据美国和加拿大的起诉书显示，Wedding的毒品团伙是加拿大最大的可卡因供应商之一。墨西哥官员表示，他上周在墨西哥城美国大使馆自首后，被转送到南加州接受审讯。美国、墨西哥、加拿大、哥伦比亚和多米尼加等国的执法人员经过一年多的努力，成功将他逮捕。Wedding的辩护律师Anthony Colombo在法庭外表示，他的客户并非“自首”，而是“被捕”，并否认Wedding曾在墨西哥藏匿。
via SCMP Full Text Feed
