What’s in the president’s stomach? Marcos health problems call to mind past leaders’ woes | 总统胃中之物？马科斯健康问题引发对历任领导人困境的回忆

菲律宾总统费迪南德·马科斯Jr宣布自己患有结肠憩室炎，并表示没有健康方面的担忧，但他近期仍面临多重政治困境，包括弹劾投诉、支持率下降和公众对腐败的不满。尽管如此，马科斯已确保公众其健康状况良好，并在几天前发布视频确认患病。据报道，他近日缺席了总统府举行的表彰公务员的活动，由行政秘书拉尔夫·雷克托代为出席，称他“正在处理文件”。

马科斯在1月22日曾短暂出现，称自己患有“常见的消化系统疾病”——结肠憩室炎，这是一种大肠壁出现小囊肿并发炎的状况。此前有媒体报道他夜间在医院接受“医疗观察”，引发外界猜测和反对派对其健康状况的担忧，甚至有人呼吁其辞职。一位经验丰富的医生指出，虽然结肠憩室炎在普通人中较常见，但作为国家领导人，这一健康问题具有特殊意义。

via SCMP Full Text Feed